liquidació de valors f
- settlement
Resultats de la cerca per a «liquidació de valors»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Securities clearing and settlement systems | Sistemes de compensació i liquidació de valors |
| Font: HPLT | |
| Reform of the Spanish system of securities registration, clearing and settlement | Reforma del sistema espanyol de registre, compensació i liquidació de valors |
| Font: HPLT | |
| In the new Securities Market Law, clearing is defined as, ’Center for trading and settling securities .. | A la nova Llei del Mercat de Valors, la compensació es defineix com a ’Centre de negociació i liquidació de valors’. |
| Font: AINA | |
| This proposal will fill a gap in the legislation relating to the single market as it provides legal certainty with regard to cross-border and domestic payment and securities settlement systems. | Una proposta que ve a omplir un buit en la legislació referida al mercat únic, perquè brinda una seguretat jurídica respecte als sistemes de pagament i de liquidació de valors d’altres països o locals. |
| Font: Europarl | |
| Its purpose is to carry out the tasks of custody, custody, administration and settlement of securities of the Mexican Financial System. | El seu objecte és dur a terme les tasques de custòdia, guarda, administració i liquidació de valors del sistema financer mexicà. |
| Font: AINA | |
| That is, the manager is responsible for the use of social security fund assets for investment activities involving the liquidation of funds and securities settlement. | És a dir, el gestor és responsable de l’ús dels actius de la Seguretat Social per a activitats d’inversió que impliquen la liquidació de fons i la liquidació de valors. |
| Font: AINA | |
| Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems. | Directiva 98/26/CE del Parlament Europeu i del Consell, de 19 de maig de 1998, sobre la fermesa de la liquidació en els sistemes de pagaments i de liquidació de valors. |
| Font: NLLB | |
| If the Fund is unable to make timely payment for securities settlement due to the reasons of the Fund’s custodian, the Fund’s custodian shall bear the losses caused to the Fund as a result. | Si el Fons no pot fer el pagament puntual de la liquidació de valors per raons del custodi del Fons, aquest assumirà les pèrdues causades al Fons com a conseqüència. |
| Font: AINA | |
| “The challenge of using [a] mutual distributed ledger in securities settlement is not just demonstrating technical feasibility but also a coordinated reengineering of business processes across multiple firms.” | "El desafiament d’usar [a] llibre major mútua distribuïda en la liquidació de valors no és només el que demostra la viabilitat tècnica, sinó també una reenginyeria coordinada dels processos de negoci a través de múltiples empreses." |
| Font: NLLB | |
| Payment and securities settlement systems are key elements of a country’s economic and financial activity and, broadly speaking, constitute the infrastructure used to move assets within an economy. | Els sistemes de pagament i liquidació de valors constituïxen una peça bàsica per a l’activitat econòmica i financera d’un país i representen la infraestructura a través de la qual es mobilitzen els actius en una economia. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |